酷987移动端

宾语前置句。安是宾语，放在谓语“在”的前面。而今安在哉，意思是而今天又在哪里呢？这句话出自苏轼的《前赤壁赋》。文言文中用疑问代词“谁”、“何”、“奚”、“安”等做宾语时往往放在动词的前面。

前赤壁赋节选

原文：方其破荆州，下江陵，顺流而东也，舳舻千里，旌旗蔽空，酾酒临江，横槊赋诗，固一世之雄也，而今安在哉？

翻译：当初他攻陷荆州，夺得江陵，沿长江顺流东下，麾下的战船延绵千里，旌旗将天空全都蔽住，在江边持酒而饮，横执矛槊吟诗作赋，委实是当世的一代枭雄，而今天又在哪里呢？

疑问句中宾语前置

沛公安在？《鸿门宴》〈史记〉

夫晋，何厌之有？（之，宾语提前的标志）《烛之武退秦师》〈左传〉

吾实为之，其又何尤（怨）？韩愈《祭十二郎文》

洞庭君安在哉？李朝威《柳毅传》

无情郎安在？李朝威《柳毅传》